Services

 
 

Syn-Tactic Terminology Extraction
 
A revolutionary multi-lingual technology, based on syntactic analysis augmented with statistics, quickly and efficiently extracts domain terminology from any volume of documentation.
The technology is easily portable to different languages. Extracted terminology can be filtered against existing terminology and is made available either as draft or post-edited material. A web interface is provided for easy post-editing of the extraction results. The resulting terminology can be exported in a variety of output formats and contains the following fields:
 
frequency, term, part_of_speech, tagged reference sentence (see 'Sample')
 
The same technology would segment translation memories into smaller units to increase reusability. See 'TM enhancement'.